201099.jpg (33818 байтов)

Путешествие в страну викингов, или  Швеция глазами русского студента.

 

Это путешествие состоялось летом 2000-го года в рамках программы, организованной Шведским Институтом (SI) для студентов разных стран. Пунктом моего назначения был городок Малунг (Malung) в 300км  к северу от Стокгольма, то есть, проще говоря, самая что ни на есть «шведская Швеция», провинция, а по-нашему - просто глубинка, где мне предстояло овладеть шведским языком и познакомиться с культурой этой страны. У каждого из нас есть свои представления (или имидж, что ли) о какой-либо стране. Он формируется на основе рассказов других людей, фотографий или открыток. Существуют, наверное, и стереотипы вроде: русские -  развеселые  и охотно  поддающие , с загадочной душой; итальянцы- смуглые, бурно жестикулирующие  мачо и т.д. Скажу сразу - мои представления о шведах были разрушены до основания, а я была приятно удивлена. Они не толстые тюлени и совсем не холодные и не заторможенные. Но обо всем по порядку.




  6 часов утра, паром , протяжные гудки. Подскочив с кровати, бегу к иллюминатору:  так, какая же она, Швеция? Сыро, густой туман, но можно различить маленькие, покрытые лесом островки: на одном – маяк, на другом - крошечный красный домик с белыми ставнями; лодки на берегу (до чего, наверное, здорово сказать: вот мой остров, тут и живу). И  неизвестно  откуда взявшееся какое-то домашнее чувство - как-то на душе, что ли, тепло и хорошо. Почему? (Мне лично кажется, что немного похоже на Россию в лучших проявлениях - но никакой идеализации).

 
   
 
   
 К сожалению, не могу много сказать о Стокгольме: я провела там только четыре сумасшедших часа на самом большом в стране вокзале,  пытаясь сесть на нужный поезд. Скажу только, что встретила понимание и помощь (почему-то все приходили в бешеный восторг узнав, что я русская да еще и учу шведский)  Но в этой стране царит феминизм. В зтом  я убедилась, когда после дружеской беседы , опаздывая на поезд, швед, обремененный лишь теннисной ракеткой, бежал  с милой улыбкой, не замечая мою гримасу -   я-то тащила бесчисленное количество сумок.
то касается самих курсов, то это было, как сказали бы шведы –mycket bra! (просто класс!). У шведской кухни только один недостаток - быстро набираешь вес. Мое личное мнение - наши пирожные, все же, лучше. Стоит особо упомянуть  селедку в крошечных баночках, которая тухнет по древнему рецепту. При открытии банки (что равносильно для меня открытию бутылки шампанского) хочется бежать куда глаза глядят. Но задавшись целью узнать шведскую культуру наилучшим образом, я мужественно отведала это, вперемешку с луком и картошкой в большой лепешке. При этом шведы много пьют. Я думаю, чтобы заглушить запах.
    


А вообще, там растут огромные белые грибы и полно ягод, которые шведы не собирают. Природа в центре просто что-то неожиданное: зеленые холмы, огромные озера с коричневой - от большого содержания железа - водой и леса, где полно валунов, оставшихся еще с   ледникового периода. Если вам удастся увидеть в лесу лося - это к удаче.    
            
Чем больше пишешь, тем труднее сохранить объективность, поэтому закончить этот поток нахлынувших воспоминаний я хотела бы парой дельных советов тем, кто, возможно, соберется в Швецию. Покупка сувениров: всевозможные изделия в форме лося (даже подсвечники), деревянные с росписью ножи для масла, тропки( это, по-шведски,  гномы), но самое главное – это расписные лошадки (как у нас матрешки) - вот самое основное. Особое примечание для студентов - меняйте в банке больше денег, т.к. меньше вычтут налог, и если уж решили что купить, не переводите в рубли, не стоит. Ну, а отправляться в поход по магазинам стоит в августе, когда на  kea (распродаже) скидки -70%. А вообще, сходите в музей, погуляйте в парке, просто побродите вечером по городу. Каждый находит для себя что-то свое.  У всех, безусловно, разные вкусы, о которых не спорят. И в наступившем году я желаю всем побывать в этой стране, "почувствовать" ее и увезти домой в душе свою "маленькую Швецию". .                                                                      Это того стоит.

                                                            на главную страницу